Texto/Poema

Ela / She

PT / English

Ela tem todos os componentes do universo.
Ela é doce, ela é forte.
Ela é engraçada, ela é responsável.
Ela é inteligente, ela é artista.
Ela conquista, ela deixa marcas.
Ela chora por tudo e sorri por pouco.
Ela é a definição de natureza.
Ela é tempestade e também paraíso tropical.
Ela é fogo e gelo.
Ela é algo que tu nunca vais poder aguentar,
Porque ela não precisa de ninguém,
Porque ela é independente,
Porque ela é o universo.
Ela é tudo, que todos precisam e querem,
Mas ninguém consegue.

Patricia Vila Nova, 15 Janeiro 2021

She has all the components of the universe.
She’s sweet, she’s strong.
She is funny, she is responsible.
She’s smart, she’s an artist.
She conquers, she leaves marks.
She cries for everything and smiles a little.
She is the definition of nature.
She is a storm and also a tropical paradise.
She is fire and ice.
She is something you’ll never be able to take,
Because she doesn’t need anyone,
Because she is independent,
Because she is the universe.
She is everything that everyone needs and wants,
But nobody can.

Patricia Vila Nova, 15 January 2021

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s